CCPA (ES)

¿Qué?

La Ley de Privacidad del Consumidor de California (California Consumer Privacy Act, CCPA) es una ley de California que pretende mejorar los derechos de privacidad y la protección al consumidor para los residentes de California, Estados Unidos.

Los residentes de California tienen derecho de conocer qué información personal recopilamos, usamos, revelamos y vendemos, y tienen derecho de pedir que se deje de compartir y vender información y pedir que se borre su información personal. No lo discriminaremos por ejercer cualquiera de sus derechos de la CCPA. Por ejemplo, a menos que lo permita de alguna manera la CCPA, no le negaremos productos ni servicios porque usted haya pedido que dejemos de compartir o que borremos su información. Los residentes de California también tienen derecho de que su agente autorizado haga la petición en su nombre.

Todas las instituciones financieras necesitan compartir la información personal que no es pública para su actividad comercial cotidiana y la mayoría de la información que recopilamos sobre usted está exenta de los requisitos de dejar de compartir o borrar, según la CCPA, porque está cubierta o se ha recopilado según otras leyes federales y estatales. En la sección de abajo, mencionamos las categorías de información personal, sus fuentes, el propósito de esa recopilación y cómo se revela a terceros.

Categorías de información personal que recopilamos sobre usted:

  1. Información que lo identifica (por ejemplo, nombre, dirección, número de Seguro Social, teléfono, dirección de correo electrónico)

  2. Características de las clasificaciones protegidas según la ley federal o la de California (por ejemplo, fecha de nacimiento, sexo, estado civil)

  3. Información comercial (por ejemplo, expedientes de propiedad personal; productos y servicios comprados, obtenidos o considerados; historias de compras o consumos)

  4. Información auditiva, visual o similar (por ejemplo, grabaciones de voz)

  5. Información de la actividad en Internet u otra red electrónica (por ejemplo, dirección IP, historia de navegación, historia de búsquedas, información sobre su interacción con un sitio web, aplicación o anuncio)

  6. Información profesional, laboral o de formación (por ejemplo, título, salario, títulos obtenidos)

Categorías de las fuentes de las que recopilamos su información personal:

  1. Obtenemos su información personal cuando nos la da

  2. Terceros como agencias de informes de consumo, agencias de cobros, agencias gubernamentales, contratistas externos, proveedores de servicios, proveedores de servicio de Internet y revendedores de datos

  3. Nuestras operaciones de empleo obtienen información personal de los solicitantes de empleo y de los empleados

  4. Redes sociales

Nuestro propósito para recopilar su información personal:

  1. Abrir cuentas, dar préstamos y darle información, productos y servicios

  2. Prevenir el robo de identidad y monitoreo en caso de fraudes y protección de cuentas

  3. Cumplir nuestros requisitos normativos según la ley aplicable y establecer, ejercer y defender nuestros derechos legales

Categorías de información personal y de terceros a los que podemos revelarla

Categorías de sitios terceros, piezas de información que se les envíen y razón para hacerlo
Información personalTerceros
Información que lo identifica (por ejemplo, nombre, dirección, número de Seguro Social, teléfono, dirección de correo electrónico)Cuando corresponda, a su familia, sus asociados y sus representantes; proveedores de productos y servicios como servicios de banca en línea, hipotecas, tarjetas y transferencias monetarias; procesadores de datos; agencias de informes del consumidor incluyendo agencias de informes de crédito; agencias de marketing; autoridades gubernamentales, legales, normativas u otras similares, y órdenes judiciales; asesores profesionales externos como abogados, sujeto a confidencialidad; y servicios antifraude
Características de las clasificaciones protegidas según la ley federal o la de California (por ejemplo, fecha de nacimiento, sexo, estado civil)Cuando corresponda, a su familia, sus asociados y sus representantes; proveedores de productos y servicios como servicios de banca en línea, hipotecas, tarjetas y transferencias monetarias; procesadores de datos; agencias de informes del consumidor incluyendo agencias de informes de crédito; agencias de marketing; autoridades gubernamentales, legales, normativas u otras similares; asesores profesionales externos como abogados, sujeto a confidencialidad; y servicios antifraude
Información de la actividad en Internet u otra red electrónica (por ejemplo, dirección IP, historia de navegación, historia de búsquedas, información sobre sus interacciones con un sitio web, aplicación o anuncio)Cuando corresponda, a su familia, sus asociados y sus representantes; proveedores de productos y servicios como servicios de banca en línea, hipotecas, tarjetas y transferencias monetarias; procesadores de datos; agencias de informes del consumidor incluyendo agencias de informes de crédito; agencias de marketing; autoridades gubernamentales, legales, normativas u otras similares, y órdenes judiciales; asesores profesionales externos como abogados, sujeto a confidencialidad; y servicios antifraude
Información profesional, laboral o de formación (por ejemplo, título, salario, grados obtenidos)Cuando corresponda, a su familia, sus asociados y sus representantes; proveedores de productos y servicios como servicios de banca en línea, hipotecas, tarjetas y transferencias monetarias; procesadores de datos; agencias de informes del consumidor incluyendo agencias de informes de crédito; agencias de marketing; autoridades gubernamentales, legales, normativas u otras similares; asesores profesionales externos como abogados, sujeto a confidencialidad; y servicios antifraude

Revelación de la ley de Privacidad del Consumidor de California para Residentes de California

Categorías de sitios terceros, piezas de información que se les venden y las razones para hacerlo
Categorías de terceros a los que la cooperativa de crédito vendió informaciónInformación personal vendidaPropósito de la venta de información
Proveedores de seguros externosNombre, dirección, teléfono, dirección de correo electrónico y fecha de nacimientoComplementar la oferta de los productos básicos de la cooperativa de crédito con productos de seguros

Nota:

La cooperativa de crédito no tiene conocimiento real de que venda información personal de consumidores menores a 16 años.

Para hacer una petición según la CCPA o para obtener más información

Tenga en cuenta:

Los residentes de California autorizados para hacer peticiones según la CCPA necesitarán presentar tres datos incluyendo su nombre, dirección y teléfono. Si podemos verificar su información, cumpliremos su petición de revelación, eliminación o no vender/compartir información hasta donde podamos según las leyes correspondientes.