Aviso de privacidad en línea

Aviso de privacidad en línea de Elevations

Última actualización: 11/03/26

Elevations Credit Union («Elevations», «nosotros», «nos» o «nuestro») respeta su privacidad. Este Aviso de privacidad («Aviso») describe el tratamiento de la Información personal (definida a continuación) que se proporciona, recopila o divulga al ofrecerle nuestros productos o servicios («Servicios») y en los sitios web, aplicaciones y plataformas en línea que enlazan con este Aviso (en conjunto, el «Sitio»), incluso cuando solicita un puesto de trabajo con nosotros. También describe los derechos que puede tener en virtud de la legislación aplicable. Lea atentamente este Aviso para comprender nuestras políticas y prácticas relativas a su Información personal y cómo la trataremos.  Para consultar este Aviso en un formato descargable alternativo, haga clic aquí.

Información personal que recopilamos

Recopilamos varias categorías de Información personal de los usuarios de nuestro Sitio y nuestros Servicios y sobre ellos. «Información personal» significa información que le identifica de forma única, se relaciona con usted, le describe o que razonablemente puede asociarse o vincularse con usted. Las categorías de Información personal que recopilamos pueden incluir: 

• Información de contacto – Si envía una consulta, registra una cuenta o proporciona información en nuestro Sitio o a través de nuestros Servicios, podemos recopilar sus datos de contacto, incluidos su nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico y número de teléfono.
  
  
• Información de la cuenta – Si crea una cuenta a través de los Servicios, podemos recopilar su nombre de usuario y contraseña, así como cualquier otra información que añada al perfil de su cuenta, incluida información crediticia y sobre sus ingresos.
  
  
• Información comercial – Si envía una consulta o proporciona información en nuestro Sitio, podemos recopilar información comercial, incluida información sobre los Servicios por los que ha mostrado interés.
  
  
• Información de uso – Cuando utiliza nuestro Sitio, podemos registrar automáticamente información, incluida su dirección de protocolo de Internet (dirección IP), la geolocalización de su dispositivo, el tipo de navegador, las URL de referencia (por ejemplo, el sitio web que visitó antes de acceder a nuestro Sitio), los nombres de dominio asociados a su proveedor de servicios de Internet y cualquier otra información relativa a su interacción con nuestro Sitio.
  
  
• Información laboral – Si solicita un puesto de trabajo con nosotros, recopilaremos Información personal relacionada con su posible empleo, incluidos sus estudios y trayectoria laboral, dirección y datos de contacto, información demográfica y cualquier otra información incluida en su currículum o solicitud.
  
  
• Información de comunicaciones – Podemos recopilar la Información personal contenida en sus comunicaciones con nosotros por correo electrónico, función de chat, redes sociales, teléfono o cualquier otro medio y, en determinados casos, podemos utilizar proveedores de servicios externos para ello. Cuando lo permita la legislación aplicable, podemos recopilar y conservar registros de llamadas y chats con nuestros agentes, representantes o empleados mediante mensajes, chat, publicaciones o funciones similares.
  
  
• Información financiera – Si utiliza nuestros Servicios, podemos recopilar información financiera, incluida, entre otra, información bancaria, información hipotecaria, información sobre ingresos, historial de pagos, historial crediticio y puntuaciones crediticias. Podemos compartir esta información con terceros y empresas afiliadas cuando sea necesario para prestarle nuestros Servicios, con fines de marketing y en el curso ordinario de nuestras actividades comerciales, según lo permita la legislación aplicable. Para mayor claridad, esta política cubre la información que no está sujeta de otro modo a las leyes de privacidad de datos financieros, incluida, entre otra, la Ley Gramm-Leach-Bliley. Para obtener más información sobre nuestras políticas de datos financieros, lea nuestro Aviso de privacidad para consumidores de EE. UU..

Cómo recopilamos la Información personal

• Directamente de usted – Recopilamos Información personal que usted nos proporciona directamente, por ejemplo, si decide ponerse en contacto con nosotros, crear una cuenta, solicitarnos información, suscribirse para recibir actualizaciones o utilizar de cualquier otro modo nuestro Sitio o nuestros Servicios.
  
  
• De terceros – Podemos recopilar Información personal de terceros, incluidos, entre otros, socios comerciales, redes publicitarias, redes sociales, proveedores de análisis de datos, proveedores de dispositivos móviles, proveedores de servicios de Internet o móviles, reclutadores y portales de solicitud de empleo, y proveedores de comprobación de antecedentes.
  
  
• A través de tecnologías de seguimiento en línea – Utilizamos cookies y tecnologías similares para recopilar Información personal automáticamente mientras navega por nuestro Sitio. Para obtener más información sobre el uso que hacemos de estas tecnologías, consulte la sección Cookies y tecnologías de seguimiento que aparece a continuación.

Cómo utilizamos la Información personal

En la medida permitida por la legislación aplicable, utilizamos la Información personal:

• Para proporcionar y personalizar nuestro Sitio y nuestros Servicios, por ejemplo, para procesar o gestionar pedidos y transacciones, proporcionar y personalizar nuestros Servicios, procesar pagos, prestar servicio de atención al cliente, mantener o gestionar cuentas, verificar la información de los clientes, crear y mantener registros comerciales, verificar la elegibilidad y realizar o proporcionar servicios similares.
  
  
• Para optimizar, mejorar y mantener nuestros Servicios, incluido comprender cómo interactúan los usuarios con nuestros Servicios, medir el interés de los usuarios en determinados Servicios o funcionalidades del Sitio y solucionar problemas.
  
  
• Para investigación y desarrollo internos, como probar, verificar y mejorar la calidad de nuestros Servicios o desarrollar otros nuevos.
  
  
• Para marketing y publicidad, incluido utilizar su información para enviarle mensajes, avisos, boletines, encuestas, promociones o invitaciones a eventos sobre bienes y servicios propios o de terceros que puedan interesarle. También utilizamos la Información personal para realizar publicidad basada en sus intereses, tal como se explica en la sección Cookies y otras tecnologías de seguimiento que aparece a continuación.
  
  
• Para comunicarnos con usted, por ejemplo, para responder a sus preguntas y comentarios o notificarle cambios en nuestro Sitio o nuestros Servicios.
  
  
• Por motivos legales, de seguridad o protección, como proteger la seguridad, los bienes o los derechos nuestros y de nuestros usuarios; cumplir los requisitos legales; hacer cumplir nuestros términos, condiciones y políticas; detectar, prevenir y responder a incidentes de seguridad; y protegernos frente a actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales.
  
  
• Como parte de una operación corporativa, por ejemplo, en relación con la venta de parte o la totalidad de nuestros activos o negocio, la adquisición de parte o la totalidad de otro negocio o de los activos de otro negocio, u otra operación corporativa, incluida la quiebra.
  
  
• Para cumplir cualquier otra finalidad para la que usted la proporcione, incluidas las finalidades descritas cuando proporciona la información o presta su consentimiento.

Si solicita un empleo con nosotros, también utilizamos la Información personal para tramitar su solicitud de empleo, verificar la información que ha proporcionado en su solicitud, realizar entrevistas, efectuar comprobaciones de antecedentes y referencias, comunicarnos con usted y responder a sus preguntas, confirmar su idoneidad para el empleo y mejorar nuestros procesos de selección.  También podemos conservar su Información personal para futuras oportunidades de empleo con nosotros.

Cómo divulgamos la Información personal

Podemos divulgar sin restricciones información agregada sobre nuestros usuarios e información que no identifique a ninguna persona.

Podemos divulgar su Información personal con su consentimiento o en las siguientes circunstancias:

• Filiales y subsidiarias – Podemos compartir Información personal dentro de nuestro grupo de empresas para sus fines comerciales y de marketing y los nuestros, incluida la posibilidad de proporcionarle información sobre los Servicios que creemos que pueden interesarle.
  
  
• Proveedores de servicios – Divulgamos su Información personal a los proveedores de servicios que utilizamos para respaldar nuestra actividad, incluidos, entre otros, proveedores de análisis de datos, proveedores de alojamiento de sitios web y otros proveedores tecnológicos. Si solicita un puesto de trabajo con nosotros, esto puede incluir proveedores de servicios como proveedores de comprobación de antecedentes y proveedores de recursos humanos.
  
  
• Socios comerciales – Podemos divulgar Información personal a socios comerciales de confianza. Por ejemplo, podemos divulgar su Información personal a una empresa cuyos productos o servicios creemos que pueden interesarle, o con la que patrocinamos conjuntamente una promoción o un servicio.
  
  
• Empresas de tecnología publicitaria y otros proveedores – Podemos compartir o poner a disposición de empresas de tecnología publicitaria y otros proveedores de servicios en línea Información personal limitada (como identificadores de dispositivos móviles). Cuando compartimos su Información personal en este contexto, cumplimos los requisitos legales aplicables, que pueden exigirnos ofrecer derechos de exclusión voluntaria u otros derechos individuales.
  
  
• Obligación legal o motivos de seguridad – Podemos divulgar Información personal a terceros cuando consideremos de buena fe que dicha divulgación es razonablemente necesaria para (a) satisfacer o cumplir cualquier requisito legal, normativo, proceso judicial o solicitud gubernamental exigible, (b) hacer cumplir o investigar un posible incumplimiento de cualquier acuerdo que tenga con nosotros, (c) detectar, prevenir o responder de otro modo a fraudes o problemas de seguridad o técnicos, (d) respaldar las funciones de auditoría y cumplimiento, o (e) proteger frente a daños los derechos, la propiedad o la seguridad de Elevations, sus empleados y clientes, o el público.
  
  
• Fusión o cambio de control – Podemos divulgar Información personal a terceros cuando sea necesario si participamos en una fusión, adquisición o cualquier otra operación que implique un cambio de control de nuestra empresa, incluidos, entre otros, procedimientos de quiebra o similares. Cuando la ley lo exija, le notificaremos dicha divulgación con antelación.
  
  
• Otros – Podemos divulgar Información personal a terceros cuando usted lo solicite o dé su consentimiento explícito, o para los fines para los que nos proporcionó la Información personal, según se indicó en el momento y lugar de la divulgación (o según resultara evidente en ese momento y lugar).

Cookies y otras tecnologías de seguimiento

Nosotros y nuestros proveedores de servicios podemos utilizar cookies y tecnologías similares para recopilar información de uso y del navegador sobre cómo utiliza nuestro sitio web. Las tecnologías que utilizamos para esta recopilación automática de datos pueden incluir cookies y balizas web que nos permiten verificar la integridad del sistema y del servidor y generar estadísticas sobre la popularidad de determinados contenidos. Tratamos la información recopilada mediante dichas tecnologías, que puede incluir Información personal o combinarse con ella, para ayudar a operar determinadas funciones de nuestro sitio web, mejorar su experiencia mediante la personalización y ayudarnos a comprender mejor las funciones de nuestro sitio web que más interesan a usted y a otros usuarios.

Prestación y apariencia del sitio web – Podemos utilizar proveedores externos para habilitar determinadas oportunidades de interacción con los clientes, la entrega de contenidos (como audio o vídeo) u otras funcionalidades del servicio. Algunos ejemplos incluyen, entre otros, las siguientes funcionalidades:

• Distribución de contenido: Colaboramos con proveedores de servicios para alojar nuestro Sitio y ofrecer contenido específico en apoyo de nuestros Servicios. Por ejemplo, utilizamos Google Fonts para mostrar fuentes en nuestro Sitio. Para obtener más información sobre cómo Google recopila y utiliza sus datos, visite la Política de privacidad de Google.
  
  
• Interacción con los clientes: Mejoramos nuestras interacciones con los clientes ofreciendo funciones como Google Maps para localizar nuestras ubicaciones de Servicio y procesadores de pagos para facilitar los pagos en línea. Cada una de estas ofertas se rige por los términos, condiciones y políticas del proveedor del servicio subyacente. Por ejemplo, consulte las Condiciones del servicio de Google Maps/Google Earth y la Política de privacidad de Google para obtener más información sobre el funcionamiento de esta función.
  
  
• Atención al cliente mediante chat: Utilizamos una función de chat en directo proporcionada por un tercero para ofrecer atención al cliente en directo a través de nuestro Sitio. Cuando utiliza el chat en directo habilitado por este proveedor de servicios, recopilaremos y compartiremos automáticamente cierta información (como identificadores personales, información de uso y contenido de los mensajes) con el proveedor para prestar el servicio de atención al cliente y la asistencia técnica habilitados por la herramienta de chat en directo.

Análisis del sitio web y reproducción de sesiones – Utilizamos servicios de análisis y reproducción de sesiones que emplean cookies y otras tecnologías que recopilan sus Datos personales para ayudarnos a analizar el tráfico y el uso de nuestro Sitio, optimizarlo, mantenerlo y protegerlo, así como fundamentar decisiones empresariales posteriores (incluida, por ejemplo, la publicidad). Estos servicios incluyen, entre otros, los siguientes servicios de terceros:

• Google Analytics: Para obtener más información sobre cómo utiliza Google los datos, consulte la Política de privacidad de Google y la página de Google sobre «Cómo utiliza Google los datos de sitios o aplicaciones que utilizan nuestros servicios». Puede descargar el complemento de inhabilitación de Google Analytics para el navegador en cada navegador web que utilice, pero esto no impide el uso de otras herramientas de análisis. Para obtener más información sobre las cookies de Google Analytics, consulte el uso de cookies de Google Analytics en sitios web.
  
  
• Mouseflow: Utilizamos Mouseflow para comprender mejor cómo interactúan los visitantes con nuestro Sitio. Mouseflow puede registrar clics, movimientos del ratón, actividad de desplazamiento y otras interacciones en nuestras páginas. También puede capturar datos técnicos, como el tipo de navegador, el dispositivo, el sistema operativo y la URL de referencia.
  
  
• Meta Pixel y LinkedIn Pixel: Utilizamos Meta Pixel y LinkedIn Pixel para realizar un seguimiento de la actividad de los usuarios en nuestro Sitio y mejorar las ofertas posteriores, incluido el rendimiento de las campañas y la publicidad basada en intereses para nuestros servicios y los de nuestros socios y proveedores de servicios.

Publicidad basada en intereses – También podemos permitir o habilitar que terceros recopilen Datos personales para ofrecer publicidad basada en intereses en nombre de nuestros productos y servicios, o en su propio nombre. La publicidad basada en intereses se produce cuando se le muestran anuncios basados en información recopilada de sus interacciones en línea a lo largo del tiempo y en varios sitios web, dispositivos o servicios en línea que visita o utiliza. Algunas empresas pueden realizar publicidad comportamental entre contextos para predecir sus preferencias y mostrarle anuncios que probablemente sean de su interés o relevantes para usted. No controlamos la recopilación ni el uso que estos terceros hacen de su información para estos fines, ni las opciones de exclusión que puedan ofrecerle individualmente mediante sus términos, condiciones y políticas de privacidad. Si tiene alguna pregunta sobre un anuncio u otro contenido dirigido, debe ponerse en contacto directamente con el proveedor responsable. Algunos ejemplos de proveedores de servicios externos que contratamos para ofrecer publicidad basada en intereses son Google Ads (incluidos Google Dynamic Remarketing, Google Marketing Platform y DoubleClick), Meta Ads (incluidos Meta Pixels y los servicios de publicidad de Facebook) y las soluciones de marketing de LinkedIn (incluidos LinkedIn Ads y Analytics).

Venta o uso compartido de información personal – Aunque no vendemos información personal a cambio de una contraprestación económica, sí compartimos información personal a cambio de otros beneficios que podrían considerarse una «venta» o un «uso compartido» conforme a diversas leyes de protección de datos, ya que a veces se definen ampliamente para incluir actividades como la entrega de publicidad basada en intereses en sitios web o permitir que terceros reciban determinada información, como cookies, dirección IP y/o comportamiento de navegación. También realizamos publicidad basada en intereses cuando utilizamos datos sobre sus actividades en nuestro sitio para mostrarle anuncios en sitios web propiedad de terceros o bajo su control. En este contexto, durante los últimos doce meses hemos proporcionado a redes publicitarias, proveedores de análisis de datos, redes sociales y plataformas de intercambio de vídeos información personal como su dirección IP, información del dispositivo, información sobre la actividad en Internet y otras redes electrónicas, e información de geolocalización.

Opciones de cookies – Para gestionar sus preferencias con respecto a estas tecnologías, puede:

• Personalizar la configuración de su navegador para rechazar todas o algunas cookies del navegador, o para recibir una alerta cuando los sitios web establezcan o accedan a cookies. Si desactiva determinadas cookies, tenga en cuenta que algunas partes de nuestro sitio podrían no funcionar correctamente. Esta configuración podría perderse y requerir una nueva configuración si elimina sus cookies.
  
  
• Rechazar las cookies funcionales y publicitarias y las tecnologías de seguimiento seleccionando dichas preferencias en nuestro sitio web. 
  
  
• Bloquear la recopilación y el uso de su información por parte de plataformas en línea y empresas de tecnología publicitaria con el fin de mostrar publicidad basada en intereses visitando las páginas de exclusión voluntaria de los programas de autorregulación de los que forman parte dichas empresas: National Advertising Initiative y Digital Advertising Alliance. Tenga en cuenta que, aunque rechace la publicidad basada en intereses, es posible que siga viendo anuncios «contextuales» basados en el contexto de lo que está consultando en los sitios web y las páginas que visita.
  
  
• Revise y siga las instrucciones específicas de cada proveedor para personalizar sus preferencias o rechazar determinados tratamientos, incluida la publicidad basada en intereses, por parte de proveedores de servicios externos. Por ejemplo, para rechazar este tipo de publicidad de Google, personalizar sus preferencias de anuncios o limitar la recopilación o el uso de sus datos por parte de Google, visite el Centro de seguridad de Google y la Configuración de anuncios de Google, y siga las instrucciones de Google para rechazar los anuncios personalizados.

Durante cuánto tiempo conservamos su información personal

Conservamos su información durante el tiempo necesario para: (i) hacer negocios con usted; (ii) cumplir los fines descritos en esta política; y (iii) cumplir nuestras obligaciones legales, resolver litigios y hacer cumplir cualquier acuerdo.

Los criterios que utilizaremos para determinar durante cuánto tiempo conservaremos su información personal incluyen la naturaleza y duración de nuestra relación comercial con usted; nuestros derechos, obligaciones y requisitos legales de conservación; y si tenemos un propósito comercial vigente para conservar su información personal, como comunicarnos con usted sobre servicios en curso o futuros que haya solicitado.

Enlaces a sitios web de terceros

No somos responsables de las prácticas aplicadas por ningún sitio web o servicio enlazado desde nuestro sitio o al que este enlace, incluida la información o el contenido que contengan. Le recomendamos que investigue y formule preguntas antes de revelar información personal a terceros, ya que cualquier información personal revelada se tratará de acuerdo con la política de privacidad del tercero correspondiente.

En algunos casos, ofrecemos enlaces a plataformas de redes sociales (como Facebook, Instagram, LinkedIn, X (antes conocida como Twitter) y YouTube) que le permiten conectarse fácilmente con nosotros o compartir información en redes sociales. Todo contenido que publique a través de estas páginas de redes sociales está sujeto a las condiciones de uso y las políticas de privacidad de dichas plataformas. Para obtener más información sobre cómo YouTube recopila y procesa información personal, por ejemplo, consulte la Política de privacidad de Google. También podemos proporcionar enlaces a tiendas de aplicaciones (como Apple App Store o Google Play), y el uso que haga de dichas plataformas, así como las compras realizadas a través de ellas, se rigen igualmente por sus respectivas condiciones de uso y políticas de privacidad.

Uso internacional

Si visita nuestro sitio desde fuera de Estados Unidos, tenga en cuenta que nuestro sitio está alojado en Estados Unidos. Cuando la legislación aplicable lo permita, podemos transferir los datos personales que recopilemos sobre usted a Estados Unidos y a otras jurisdicciones que pueden no considerarse garantes del mismo nivel de protección de datos que su país de origen, cuando sea necesario para los fines establecidos en esta Política.

Cómo protegemos la información personal

Hemos implementado medidas comercialmente razonables diseñadas para proteger su información personal frente a pérdidas accidentales y accesos, usos, alteraciones y divulgaciones no autorizados. Lamentablemente, la transmisión de información a través de internet no es completamente segura. A pesar de estos esfuerzos por almacenar la información personal en un entorno seguro, no podemos garantizar la seguridad de la información personal durante su transmisión o almacenamiento en nuestros sistemas.

Ejercicio de sus derechos de privacidad

Dependiendo de dónde viva, puede tener los siguientes derechos con respecto a su información personal en virtud de las leyes de protección de datos aplicables:

• Acceso – Derecho a solicitar acceso y obtener una copia de cualquier información personal que podamos tener sobre usted.
  
  
• Eliminación – Derecho a eliminar la información personal que hayamos recopilado u obtenido sobre usted, sujeto a determinadas excepciones.
  
  
• Rectificación – Derecho a solicitar que corrijamos cualquier inexactitud en su información personal, sujeto a determinadas excepciones.
  
  
• Oposición a determinados tratamientos – Derecho a: (a) oponerse al tratamiento de su información personal con fines de publicidad dirigida; (b) oponerse a la venta o el intercambio de su información personal; (c) limitar el uso de su información personal sensible (si procede); y (c) oponerse a la elaboración de perfiles para fundamentar decisiones que produzcan efectos jurídicos o efectos significativos similares. No recopilamos ni tratamos información personal sensible fuera de los fines permitidos por la ley (como la sección 7027(m) del Reglamento de la Ley de Privacidad del Consumidor de California), por lo que no ofrecemos la opción de limitar su uso. Tampoco elaboramos perfiles sobre usted u otras personas de manera que produzca efectos jurídicos o efectos significativos similares, por lo que no ofrecemos una opción de oposición.

Para ejercer cualquiera de los derechos de privacidad que le concedan las leyes de protección de datos aplicables, llámenos al (800) 429-7626, póngase en contacto con nosotros aquí o, si reside en California, envíe su solicitud aquí.

Tenga en cuenta que, aunque se dé de baja de ciertas comunicaciones, es posible que sigamos necesitando ponernos en contacto con usted para enviarle información transaccional o administrativa importante, según lo permita la ley.

No sufrirá ningún tipo de discriminación por ejercer los derechos enumerados en este Aviso. Sin embargo, si retira su consentimiento u objeta al tratamiento de su información personal, o si decide no proporcionar determinada información personal, es posible que no podamos prestarle algunos o ninguno de nuestros Servicios.

Solo usted, o un agente autorizado por usted para actuar en su nombre, puede realizar una solicitud relacionada con su Información personal. También puede realizar una solicitud en nombre de su hijo menor. Debemos verificar su identidad antes de atender sus solicitudes y, si no podemos verificarla, podemos pedirle información adicional. Si es un agente autorizado que realiza una solicitud en nombre de otra persona, también tendremos que verificar su identidad, lo que puede requerir una prueba de su autorización escrita o una prueba de que dispone de un poder notarial. Procuramos responder a las solicitudes dentro del plazo exigido por la legislación aplicable. Si necesitamos más tiempo, le informaremos por escrito del motivo y del plazo de ampliación.

No cobramos ninguna tarifa por tramitar o responder a sus solicitudes, salvo que sean excesivas o repetitivas. Si determinamos que una solicitud justifica el cobro de una tarifa, le explicaremos el motivo de nuestra decisión y le proporcionaremos una estimación del coste antes de completar su solicitud. Podemos denegar determinadas solicitudes, o atenderlas solo parcialmente, cuando la ley lo permita o exija. Si no está satisfecho con la resolución de su solicitud y tiene derecho a recurrir dicha decisión, le informaremos de nuestro proceso de recurso en la respuesta a su solicitud.

Privacidad de los menores

Reconocemos la importancia de proteger la privacidad cuando hay menores implicados. Las cuentas que incluyen acceso en línea para menores de 16 años pertenecen a uno de sus progenitores o a su tutor y requieren un consentimiento específico para el acceso en línea. No recopilamos conscientemente información personal de menores de 16 años sin el consentimiento previo de sus progenitores. Si cree que podemos tener información de un menor o sobre él, póngase en contacto con nosotros en el (800) 429-7626.

Residentes de California

Esta sección proporciona información adicional sobre las prácticas de Elevations de conformidad con la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 y sus reglamentos de aplicación, modificados por la Ley de Derechos de Privacidad de California («CCPA»), cuando «Información personal» tiene el significado establecido en la CCPA.

Consulte la tabla siguiente para obtener información detallada sobre las categorías de Información personal que hemos recopilado de residentes de California durante los doce meses anteriores a la fecha en que se actualizó por última vez este Aviso, así como sobre las categorías de terceros a los que vendemos o compartimos Información personal. Para cada categoría de Información personal indicada en la tabla siguiente, las categorías de terceros a los que la divulgamos con fines empresariales o comerciales se indican en la sección anterior Cómo divulgamos la Información personal.

California Shine the Light – Conforme a la sección 1798.83 del Código Civil de California, los clientes individuales residentes en California que mantengan una relación comercial existente con nosotros pueden solicitar información sobre nuestra divulgación de determinadas categorías de Información personal a terceros con fines de marketing directo de dichos terceros, si los hubiera. Para realizar dicha solicitud, póngase en contacto con nosotros llamando al (800) 429-7626 o utilice este formulario web. Tenga en cuenta que no todo intercambio de información está sujeto a estos requisitos de los derechos de privacidad de California y que nuestra respuesta solo incluirá información sobre los intercambios cubiertos. Esta solicitud no podrá realizarse más de una vez por año natural.

Cambios en este Aviso

Tenga en cuenta que podemos modificar o actualizar este Aviso ocasionalmente, por lo que debe revisarlo periódicamente. Si realizamos cambios sustanciales en la forma en que tratamos la Información personal, se lo notificaremos de conformidad con la legislación aplicable. Salvo que se indique lo contrario, cualquier cambio en este Aviso se aplicará inmediatamente después de su publicación en nuestro Sitio. Usted es responsable de visitar periódicamente nuestro Sitio y este Aviso para comprobar si se han producido cambios.

Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre nuestras prácticas o este Aviso, póngase en contacto con nosotros aquí.